Cuando un Equity Swap cuya liquidación es, hasta la fecha, en efectivo, pase a liquidarse mediante la entrega de instrumentos de patrimonio, recibiendo la sociedad derechos de voto de acciones, la calificación del contrato requiere un previo análisis, en su conjunto, con el objetivo de concluir si el fondo económico del contrato sigue siendo un auténtico derivado o, por el contrario, se configura como un medio para retener los riesgos de unas acciones previamente enajenadas, o con el propósito de asumir los riesgos y beneficios inherentes a la condición de propietario antes de adquirir la titularidad jurídica de los instrumentos de patrimonio.